شعبة التدريب في الصينية

• 训练司

• شعبة الإدارة والتدريب    行政和训练司
• شعبة البحوث والتدريب    研究和训练司
• شعبة الدعم التقني والتدريب    技术支助和训练司

أمثلة

1. وتقدم شعبة التدريب بالإضافة إلى الإدارات الحكومية الأخرى برامج تدريب داخلية بصورة دورية.
   培训处和政府其他部门定期提供在职培训方案。
2. 1988-1991 مدير شعبة التدريب في الخارج، إدارة التبادل والتعاون الدوليين، وزارة شؤون الموظفين، بيجين، الصين
   人事部国际交流与合作司国外培训处处长，中国北京
3. أخوندوف نيخاد نائب رئيس شعبة التدريب والعلاقات الدولية والقانون ومراجعة الشكاوي في الوكالة الحكومية للمشتريات
   国家采购机构培训、国际关系、法律和投诉审查处副处长
4. يتمتع الرجال والنساء بحقوق متساوية في المشاركة في جميع خطط وبرامج التدريب التي تحظى بدعم من شعبة التدريب في إدارة التجارة والصناعة.
   男女有同等权利参加贸易和工业部培训司支持的所有培训计划和方案。
5. وتأتي اليد العاملة والتدريب في الوقت الحاضر من عدة مصادر، منها شعبة التدريب الحكومية والبلدان الكاريبية والولايات المتحدة والمملكة المتحدة.
   目前，人力和培训由几个来源提供，包括政府的培训处、加勒比国家、美国、加拿大和联合王国。